Stockholms Internationella Poesifestival 2015


Stockholms Internationella Poesifestival

Konstakademien 24–28 november

TAO LIN + MIRA GONZALEZ (USA) / GÖRAN SONNEVI / SIGNE GJESSING (DK) / KEI MILLER (JAMAICA) / LARS GUSTAFSSON / RISTEN SOKKI (SÁPMI) / JOHANNES ANYURU / AASE BERG / SKRIET / VIRPI PAHKINEN / DIMEN ABDULLA / MATTIAS ALKBERG / SKATOR / TOMAS ANDERSSON WIJ / ARAZO ARIF / KAJSA GRYTT / EBBA WITT-BRATTSTRÖM / LARS MIKAEL RAATTAMAA / ELIS BURRAU / HELENA BOBERG / BOB HANSSON / JONAS GREN / OLEH KOTSAREV + KATERYNA BABKINA + ANDRIJ LYUBKA (UKRAINA) / DORTA JAGIC + LANA DERKAC (KROATIEN) / BORIS A NOVAK (SLOVENIEN) / CRISTINA CAPRIOLI (CCAP) / JONAS MOSSKIN / EMMA WARG / JOHANNES HELDÉN / JOHN SWEDENMARK / MALIN NORD / AKT UNG! / MARE KANDRE-PRISET / KONSTNÄRLIG LEDARE: MADELEINE GRIVE / SCENOGRAFI: BEATRICE ORLANDI

Stockholms Internationella Poesifestival bjuder in dig till en veckas festival med lyrik, musik och dans på Konstakademien. Nyskapande röster från Jamaica, Ukraina, Slovenien, USA, Sápmi, Danmark, Storbritannien, föreställningen AKT UNG! och seminarier om såväl den unga danska poesin som svensk och ukrainsk poesi står på programmet.

”Lyriken i musiken” är temat för årets upplaga, den nittonde i ordningen. Kom och upplev poeter från hela världen som möter Sveriges främsta musiker, dansare, skådespelare och andra artister i unika konstnärliga uttryck!

Tisdagen den 24 november

18.00 Det poe­tiska Sápmi. Medverkande: Risten Sokki, Lars Mikael Raattamaa, Malin Nord och Emma Warg. Hörsalen

19.45 Över­grepp som upp­le­velse. Release av 10TALs nya dub­bel­num­mer, Över­grepp. Uppläsningar, musik, konst och sam­tal om sex­u­ella över­grepp som den soci­ala rela­tio­nens blinda fläck och hur lit­te­ra­tu­ren och kons­ten kan syn­lig­göra erfa­ren­he­ten, den trau­ma­tiska, krän­kande upp­le­vel­sen. Medverkande bland andra: Poeten och jour­na­lis­ten Arazo Arif, dra­ma­ti­kern Dimen Abdulla och poe­ten Zara Kjellner. Hörsalen

Onsdagen den 25 november

18.00 Festivalens invig­ning. Bland de med­ver­kande: Dansarna Virpi Pahkinen och Pontus Sundset. Författarna Lars Gustafsson, Tao Lin (USA), Signe Gjessing (Danmark), fes­ti­va­lens konst­när­liga ledare Madeleine Grive och Susanna Slöör, Konstakademiens stän­diga sek­re­te­rare. Sångerskan Maja Frydén och sax­o­fo­nis­ten Charlie Malmberg. Nikehallen

20.00 Sjung inga fler sånger om kär­lek. Läsningar och sam­tal mel­lan artis­ten och text­för­fat­ta­ren Tomas Andersson Wij, för­fat­ta­ren Johannes Anyuru och sång­a­ren Tommy Körberg. Andersson Wij fram­för musik. Danskoreografen Cristina Caprioli (ccap) har för Poesifestivalen gjort en unik tolk­ning av Aase Bergs nya dikt­sam­ling Hackers. Medverkande: Aase Berg, dan­sarna Anja Arnquist och Madeleine Lindh. Hörsalen

21.30 En hyll­ning till Tomas Tranströmer. Sveriges äls­kade poet, den i år bort­gångne Nobelpristagaren upp­märk­sam­mas i unika möten mel­lan lyrik & musik. Programmet inleds av Love Derwinger som spe­lar Franz Schuberts Klavierstücke nr 2, Ess-dur, D. 946. Hörsalen

Torsdagen den 26 november

18.00 Mare Kandre-priset 10 år. Samtal mel­lan lit­te­ra­tur­ve­ta­ren Ebba Witt-Brattström, psy­ko­lo­gen Jonas Mosskin och poe­ten Aase Berg om psy­ko­lo­giska per­spek­tiv hos för­fat­ta­ren Mare Kandre (1962–2005). Prisutdelning. Mare Kandre-priset till­de­las för tionde gången en svensk­språ­kig för­fat­tare som skri­ver i Kandres anda. Singer-songwritern och new-wave-ikonen Kajsa Grytt fram­för en för fes­ti­va­len spe­ci­ellt skri­ven låt med text ur Mare Kandres dikt­sam­ling Bebådelsen. Hörsalen

19.30 Poetisk kvar­tett: Vi är meta­fo­rer för varandra. Fyra poe­ter från Kroatien, Slovenien och Sverige. Lana Derkac (Kroatien), Boris A Novak (Slovenien), Jonas Gren och Helena Boberg (Sverige). Skådespelare tol­kar Derkac och Novak på svenska i nya över­sätt­ningar. Hörsalen

21.15 Lyriken i musi­ken. Musikframträdanden och sam­tal med artis­terna och lyri­kerna Mattias Alkberg och Skator. Litteraturkritikern och över­sät­ta­ren John Swedenmark leder sam­ta­let. Hörsalen

Fredagen den 27 november

18.00 Ny ame­ri­kansk poesi. Den så kal­lade alt-lit–rörel­sens för­grunds­ge­stal­ter Tao Lin (New York) och Mira Gonzalez (Los Angeles) är upp­märk­sam­made i hela värl­den för sin nyska­pande digi­tala poesi. I höst är de aktu­ella med sin gemen­samma bokSelected Tweets. Hörsalen

19.00 Melodi, magi, revo­lu­tion. De ukrainska poe­terna Kateryna Babkina, Andrij Ljubka och Oleh Kotsarev har till­sam­mans med de svenska poe­terna Jonas Gren, Aase Berg och Helena Boberg och över­sät­ta­ren Lev Hrytsyuk från Lviv har under fes­ti­va­lens första fyra dagar arbe­tat med att för­vandla ukrainsk poesi till svenska. I sam­tal och läs­ningar pre­sen­te­ras resul­ta­tet. Hörsalen

20.30 AKT UNG! Scen för nya poe­ter. »Med den nya klick­po­e­sin skri­ver dagens unga bättre och bättre dik­ter i jakt på likes«. Bland de med­ver­kande: Tao Lin, Mira Gonzalez, Anna Axfors och Elis Burrau, samt ytter­li­gare cirka tolv poe­ter mel­lan 18 och 30. Hörsalen

22.30 DJ: Dr Edenborg. Kafé Mejan

Lördagen den 28 november

15.00 Samtidspoesins plats. Samtal om lyri­kens kon­junk­tu­rer. Hur skri­ver dagens poe­ter och kri­ti­ker i Sverige och Danmark fram ny poesi och kri­tik som gör ord­kons­ten ange­lä­gen för läsare. Vilka ges ut? Ges poe­ter möj­lig­het i dag att påbörja ett för­fat­tar­skap eller intres­se­rar sig för­la­gen mest för enstaka sats­ningar? Vilken roll spe­lar kri­ti­ken? Medverkande: Viola Bao, Victor Malm m fl. Hörsalen

18.00 Läsningar av poe­ten Göran Sonnevi och en av den danska poe­si­boo­mens stjär­nor: Signe Gjessing. Hörsalen

19.30 Performance av poe­ten och konst­nä­ren Johannes Heldén. Läsningar av poe­terna Mira Gonzalez och Bob Hansson. Hörsalen

21.00 Läsningar av Tao Lin, Dorta Jagic (Kroatien) som vann det stora pri­set The European Poet of Freedom Award förra året för sin femi­nis­tiska dikt­sam­ling »Soffa på mark­na­den«, och Kei Miller. Den jamai­canske för­fat­ta­ren Kei Miller är verk­sam som fors­kare i London och kom­mer till fes­ti­va­len med sin senaste dikt­sam­ling The Cartographer Tries to Map a Way to Zion. Hörsalen

Från 22.15 Fest för poe­sin i Nikehallen. DJ: Ulrika Revenäs Strollo (klubb songs&fascination, Velocity girls) + gäst

Köp din biljett på butik.10tal.se!

När: 24 november 2015 17:00 - 28 november 2015 22:00

Var: Konstakademien, Fredsgatan 12 / Stockholm

Arrangör: 10TAL

Mer information.