En kväll för Syrien أمسية لسوريا


EN KVÄLL FÖR SYRIEN 16 mars 2018

I dagarna fyller den stolta revolutionen mot Assaddiktaturen i Syrien 7 år. Det har varit år fyllda av demokratisk organisering, drömmar om frihet, och också glädje, men också år av fruktansvärt lidande för Syriens befolkning. Hundratusentals har dödats av regimen och regimens medbrottslingar, många miljoner har fördrivits av Assads terror och befinner sej i utländsk eller inhemsk landsflykt. Tusentals är fängslade. Hur ska vi idag se på det som hänt sedan 2011? Vad händer med Ghouta, Idlib och Afrin? Hur ska vi se på framtiden? Finns det en chans för syrisk demokrati?

18.00 Den hårda kampen för Syriens demokrati, ett seminarium för aktivister, politiker och publik. Medverkande i panelen: Widad Tarabay, jurist och människorättskämpe Abdulbaset Sida, syrisk-kurdisk politiker fd president för oppositionens Syriens Nationella Råd. Niklas Kebbon, Sveriges särskilda sändebud till Syrien, tidigare Sveriges syrienambassadör. Moderator: Helena Gillinger.

20.00 Kulturafton. På scen:

Faraj Bayrakdar, känd poet, fd politisk fånge och aktivist. På arabiska och svenska.

Rodi Soliman, syrisk-kurdisk poet från Afrin. Dikterna läses också på svenska.

Soher Choukair band, världsberömd syrisk sångerska.

Gratis inträde. Mat och dryck till förmånligt pris, mingel och vänner.

Adress: Pumpan, Färgargårdstorget 1 (Buss 57, mot Sofia, från Slussen, Skanstull eller Södra Station . Gå av vid Barnängsbryggan. Buss 66 mot Sofia, från Södra Station, Zinkensdamm. Gå av vid Tengdahlsgatan)

Arrangör: Föreningen Syrien Sverige, med stöd från Stockholms stad. ...........................................

أمسية لسوريا

مع مرور الذكرى السابعة للثورة السورية المشرفة ضد نظام الديكتاتور بشار الأسد، يتضح أن السنوات السبع كما راكمت الطموح والأحلام، فقد حملت معها أيضاً للشعب السوري آلاماً ومعاناة، حيث استشهد خلالها مئات الآلاف من الأبرياء، وهُجِّرَ الملايين. اذا ما أردنا ان نلقي نظرة شاملة على هذه السبع سنوات، فكيف نستطيع تقييمها؟ ما الذي يحصل في الغوطة وادلب وعفرين؟ ما هي الاحتمالات التي تنطوي عليها قراءة مستقبل سوريا؟ ما هي طرق الوصول إلى الديمقراطية الحقيقية في سوريا. هذه أبرز المواضيع التي ستتناولها الندوة الفكرية، وستختتم فعاليات اليوم مع أمسية ثقافية يتخللها الشعر والموسيقا وكالعادة تقدم الجمعية السورية السويدية فنانين سوريين يمنحوننا وقتاً ممتعاً لا ينسى.

البرنامج: الساعة السادسة: النضال العسير من أجل الديمقراطية في سوريا ندوة سياسية يشارك بها ناشطون وسياسيون بالاضافة الى حوار مفتوح مع الجمهور. المتحاورون وداد طربيه، محامية وناشطة في مجال حقوق الإنسان عبدالباسط سيدا، سياسي سوري-كردي ورئيس سابق للمجلس الوطني السوري نيكلاس كوبين، المندوب الخاص للوضع السوري في الخارجية السويدية وسفير السويد سابقا في سوريا. مدير الحوار: هيلينا جيلينكار

الساعة الثامنة: أمسية ثقافية، قراءات شعرية فرج بيرقدار, شاعر ومناضل وسجين سابق رودي سليمان، شاعرة سورية كردية من عفرين

الاشعار ستقرأ باللغتين العربية والسويدية

الساعة التاسعة: الفنانة السورية سهير شقير وفرقتها

الدخول مجاني تقدم المأكولات والمشروبات بأسعار مناسبة

العنوان Pumpan, Färgargårdstorget 1 Sofia باص رقم 57 باتجاه Slussens أو Skanstulls أو Södra Station من النزول في موقف Barnängsbryggan

Sofia باص رقم 66 باتجاه Södra Station أو Zinkensdamm من النزول في موقف Tengdahlsgatan

الامسية بتنظيم من الجمعية السورية السويدية بدعم من مدينة ستوكهولم

När: 16 mars 2018 18:00 - 16 mars 2018 22:00

Var: Färgargårdstorget 1 / Stockholm

Arrangör: Föreningen Syrien Sverige الجمعية السورية السويدية‎

Mer information.